初校之後,「廚房之歌」有更多的細節要作業。鄭主編、美編亭麟與我,不只信件往返頻密,有時不得不用電話溝通,以整合我們似乎堅持己見但又一定要尋出的交集。

那天一早忙到下午,鄭主編原本該去復健的行程也取消了,我說:「妳一定很累了,但是妳的聲音聽起來在笑。」電話那頭的她又笑起,帶著精神說「但是這個時候,我一定要穩住!」

她的聲音讓我想起一段話

──海灘上小憩的鷗鳥遇到狂颷,總是面對著風,你可曾注意到這點?這是有道理的──因為這樣一來,羽毛一定整整齊齊。

 人生亦然,遇到風波,要面對困難,不要讓它吹亂了自己。

那晚一直到1240,封面的決定才完成,但隔天,鄭主編又與亭麟碰面,一起逐頁修改某些空間,好讓它看起來更舒服。有一度,她用電話大聲地讓我們三個都聽到彼此的意見,我們的意念從不同的三種角度衝往同一個方向,期待在那裡愉快地會合。之後他們倆又工作到晚上七點。 

誰都不會說跟亭麟工作是不有趣的,他們家很可愛、他準備了很多好吃的小零食、他的母親愉快安詳,還有「玉置浩二」非常浪漫的歌聲環繞著我們的討論。但是,一次又一次的調整與團隊工作中的腦力激盪、分析、堅持、妥協也需要很大的能量。我們都是和氣的人,在和氣中磨合,真誠是唯一的力道。

謝謝鄭主編不停地穩住我們,謝謝你們還在為這本書而努力。我學到的比完成一本書還要多。