這個星期我收到從《一起讀書,一起做事》群組寄來的幾個問題,簡答如下:
問一:
「花鳥同名和同一種鳥卻異名的故事」,很抱歉,我對這個很陌生,我該如何找到答案?
問二:
老師您好,請問我有一個快1歲大的小小孩,現在適合讀古文學習嗎?請問有無建議從那本書開始讀起呢?
答:
杜鵑是花名也是鳥名,而「子規」跟「杜鵑」是詩詞中經常出現的名詞〈如:子規聲裡雨如煙、望帝春心託杜鵑、杜鵑啼血猿哀鳴……。因為杜鵑花與杜鵑鳥有久遠的故事,希望父母們查詢之後,藉機跟孩子討論,小一點的,就說明給他們聽。不一定要找哪一本書,親自跟孩子講講,他們最喜歡。
至於小朋友幾歲適合讀那些書,我認為千萬不要有標準,重要的是,父母觀察孩子是否與你同享知識之樂。最近,我發現很多小時候聽過的日文,突然一個個清清楚楚又回到腦中;過去,曾經有三、四十年,好像都忘了。
問三:
請問老師,最近的天氣可以稱做是乍暖還寒嗎?還是只有春天可以這樣形容呢?
答:
「乍暖還寒」這樣的詞,跟孩子解釋的時候,要先找出最重要的字,才能幫助孩子進行判斷。「還」字很清楚的點出,天氣是從普遍的冷進行著改變,雖然偶而會突然出現暖意,但終究還未穩定。所以,這麼一想,就一定知道是哪兩季相交,而不會只解釋為「忽冷忽熱」的不穩定,因為,這四個字所描寫的不穩定,是有著季節的合理性的。千萬不可硬記;更不可以忽略每一個字所帶來的消息。