Abby搭今天清晨的班機回費城了。從台北往大阪的飛機延後一個多小時起飛，我們因而在分別前多了一些時間可以談話。話題從信念轉到女作家Alice Munro時，Abby跟我分享了一篇她寫的故事。
我聽著、聽著，忽然想起從小到大，她們姐妹總是喜歡把看到的故事說給我們聽。即使有些文章或書，我也讀過的，但還是喜歡聽她們用語言再轉述一次。我發現：同樣一件事、同樣一頁文字，每個人所領受的總有不同。相同之處讓人起了母女同心、所見亦然的深情之感；自己沒發現的，孩子領妳去看時，又因此而更了解她們的敏銳與心性。
Abby說，她在書局看到Alice的寫作心路時，忍不住站在書架前就流起淚來了。她拉著我的手，急切地解釋道：「不是因為很難過或其他的理由，只是因為她寫的心情跟自己喜歡寫作的感覺是如此的接近。」我忍不住去摸摸她那張既成熟但在我們跟前又總是孩子氣的臉，我說：「媽媽知道、完全可以了解。」
「接近」，是的，就是這個詞了，以心境來說，「接近」似乎比「相似」還要貼切。
這個星期六，表妹琇賢來店裡當一日義工。她看到小錢送書到廚房給我簽名時，突然問了我一句話：「妳有沒有發現，讀者遇到妳的時候很容易哭？」當時，我的回答用的也是「接近」這個想法。我相信，那些朋友並不是為了我的故事而哭，而是他們在我的書裡看到了跟自己非常接近的心情與努力。而這種接近所帶來的溫暖之感，其實不只是讀者的，也同時是我的。
有了Bitbit之後，我當然比以前加倍的忙碌。不管別人覺得這一切值不值得，這對我來說都是意義非凡的。不能否認，坐在桌前談夢想的時候，我們總覺得那是無所限制、任由心志飛翔的。但現實的情況是，什麼年齡做什麼夢，總要有某種程度的搭配。
年近五十要開個餐廳，並非特別困難，但是年近五十要當個有自主權的廚師，就真是得來不易。因為沒有人要僱用我，只好下定決心開個Bitbit來展開我對食物與心儀食譜的溫故知新。
Abby與Pony回來的時候，我雖然忙碌卻覺得精神百倍，因為她們總是如此了解我所做的一切，用不同的方式，不停地給我鼓勵。
今天，Abby在入閘門前，輕聲快速地跟我說，她在一篇文章中寫過，如果生命能有這樣的安排，她很想跟三十歲的我坐下來晚餐，好好聊一聊。因為，在她成長的日子中，總是看到我在往前走、總會從我身上看到不同的可能。如果能跟三十歲時候的我談談，想必會帶給她許多的啟發。
我在淚水中擁著當自己三十歲時才小小孩的她，再放手時，她轉身而去的身影瀟灑而獨立。
當時，我沒有時間告訴Abby，我一樣期待有一天能跟三十歲的她坐下來晚餐，聆聽她一直給我的無限啟思。
