週期表閱讀分享〈五〉

Joycewen   

我在BuBu一發佈要讀書時就很順利地從圖書館借到這兩本書了。

因為看「週期表」時一直卡在第一章[],幾乎快完全看不下去了,為了避免提早陣亡,趕緊轉換「尋找地球刻度的人」交替看,結果反而後者很快就翻完了,而我的[]進度依然蝸步,可是又不得不繼續看,因為這是BuBu指定的讀物,一定有她的道理,吞下去吧!

就在好不容易進入第二章時(此時對[]依舊不解,摸不清作者要告訴我們什麼)5/7看到BuBublog[週期表閱讀分享一]寫說[…演講前,我與好友惠蘋談起這本書,我建議跳過 王 先生的導讀與第一章,先進入故事性比較強的幾篇...牟老師也建議先跳過第一章。]

跳過第一章?!我當場晴天一個霹靂!!

心中不禁os說:[ 這這這這是針對我嗎?我花了將近一個月的時間好不容易把[]嗑完了,妳卻要我跳過第一章?! ]

偏偏此時圖書館已經來信催書了,只好摸摸鼻子排隊再借~

第二本的「週期表」對我就友善多了,而且真的是愈讀愈有意思,其中[]讀起來更是共鳴多多..

* [
..完美屬於傳說,不是我們這些活人的。 ]

是啊,現實生活沒有所謂的完美。

* [
我宣稱願原諒我的敵人,甚至愛他們,但只有當他們表現懺悔之心...]

這種寬恕才是基督的真愛,可是人們常常在罪人還來不及要悔改之前就迫不及待地把愛啊饒恕啊拿出來敲鑼打鼓,然後一昧地安撫那真正受傷的人。在愛與饒恕的功課之中,憤怒的力量應該被正視。而耶穌闡述的「愛」與「饒恕」必須是在真正的悔改之中。

* [
我承認我們都非生來勇敢..在真正的世界裡,存在著手執武器的人,他們建造奧茲維茲,而那些誠實而不防禦的人為他們鋪路。]

冷漠,在某種程度上等於是在惡人的罪上有份,這就叫助紂為虐。

猴媽

默默地跟著大家的腳步,買了書回家讀
~就像bubu所說的:豐美自己

讀了一次週期表,跟很多人一樣在氬、氫裡被困頓了好一會兒~然而後很快地跟著作者一起回味他的過往,「美麗人生」中的劇情不斷地跟書中結合,一樣是笑中帶淚,心酸酸地~~因為開頭的困頓決定再重頭讀一次,較能理解氬氫所透露地訊息,將家族來源、童年交代了,對作者的重要性,感受到的是作者對文字的使用謹慎且字字斟酌,有時知道作者用這字想表達更深的意義,然而也許是時空不同和自己語言的理解力不足,感覺有點困惑。

目前重讀進行到鋅、鐵,在鋅裡所得到哲學的理論:讚美純真,它防止罪惡;讚美雜質,它引導變及生命。同一元素,不同角度的切入、解讀,這也代表了凡事的一體兩面,我們是該保持彈性的。

在鐵裡好羨慕作者有山卓這樣的朋友,沒有細數和山卓如何、如何互動,卻仔細地寫道山卓的獨特行為、想法,結尾中所說的:他活動在行動中,當行動中結束,他什麼也沒留下
留下的只有文字。我們透過作者的文字,將山卓也留在印象中了。

Mezzo

以愛之名

「週期表」是化學家李維所寫的小說,以化學元素為各篇名,很容易讓人誤以為是關於化學元素的介紹,然而這是一本充滿想像力以及生命力的書。

作者將化學編寫為美麗的詩篇,化學元素有如音符或文字般地具有情緒,這個世界的喜怒哀樂都與化學元素密不可分。人生於社會,我們可能代表一個元素,我們無法背離這個世界、這個社會、社會裡的其他人,與其他元素相互反應,產生出另一種作用,成為我們無法逃避的宿命。

一、氬
對家族的愛

作者對於自己的家族、自己的來源應該是相當自豪的,因此在第一章開始介紹自己的家族,「它們真的是很遲鈍,對現狀極為滿意。它們不參加任何反應,不合任何元素結合,因此幾世紀都沒被發現。」

或許可視為過去猶太人是不和外族通婚的,安靜地待在自己的國度裡,就這樣過了幾百年,直到發生化學反應,猶太人安靜的世界被迫發生巨變,然而巨變也是身不由己。

排斥總是相互的。」宗教如此、種族亦是如此,甚至是家族當中也是如此。一方的變化,總會引起另一方的反應,世界的變化永遠不是單一的施力而成。我認為這章可視為第一章,也可視為最後一章,因為作者的心裡似乎沒有怨懟,化學如此、人生如此。

卡蘿

卡蘿前天晚上開始看週期表。本來是打算一天看一章就要快快去睡覺的﹐結果一看就上癮欲罷不能﹐K12點看完argonhydrogen兩章才依依不捨的閤書去睡覺﹐結果昨天一整天精神恍惚頭昏腦脹﹐果然是人老了不能隨便熬夜﹐尤其是現在熬了夜根本沒有時間可以補眠的非常時期。。。

不過這本書實在很精彩﹐雖然卡蘿讀的是英文版﹐看的累也讀的慢﹐不過實在是很值得一讀的書~不知道讀中文跟讀英文的感覺是不是一樣﹐卡蘿並沒有覺得argon這章很難讀(也許是因為卡蘿原來就是學理工的﹐加上對聖經裡描述的猶太人一直很有興趣)﹐可是卡蘿覺得讀起來的感覺就是“哀傷”。雖然作者用詼諧的口吻講述一些有趣的事情(在這兩章裡)﹐可是字裡行間總是經意不經意的透露出一股淡淡的冷冷的可是很深沉的哀傷。

第一章的argon說的是inert gas﹐講的是猶太人的宿命。也許因為他們是神的選民﹐所以他們註定與其他人不同。他們確實在世界上存在﹐可是他們跟其他的人沒有交集沒有互動﹐就像是argon在空氣裡的比重不算輕﹐卻很難被人發現﹐很難被人想起﹐更嚴格的來說﹐是很難被人接受。

書裡很諷刺的是﹐當科學家用超級誘因使它反應而發現它存在的時候﹐這個科學家得到的是一個諾貝爾獎。然而當小朋友發現猶太人小朋友在他們週圍的時候﹐卻是用驢耳朵豬耳朵來嘲笑他們。卡蘿讀到那段把即將吐絲結繭的蠶活捭成兩段取出釣魚線的時候心頭一冷﹐想到在集中營裡猶太人的命運。是一種不堪想像“利用生命”的得意。

第二章的hydrogen雖然提到他對化學的熱愛和對實驗結果的震撼與得意﹐最後卻用“eternal silence”結尾。強烈對比於argon, hydrogen只有一顆電子﹐是必須依付才能穩定存在的。它跟很多的元素都能很容易的起化學作用﹐生出各種有趣的產品﹐可是作者最後想到的﹐卻是“eternal silence”。看到這裡真的覺得這是一本以生命的哀傷寫成的一本書。

卡蘿昨天又看了zinc(又是看到三更半夜﹐讀英文實在是慢)。也許先停在這裡﹐因為看完以後心裡實在太沉重。這章已經宣告了猶太人這個“impurity”世紀大苦難的開始﹐第一章的inert gas被強迫反應在這裡呼應。

卡蘿作了媽咪以後尤其是沒辦法看這種慘絕人寰的悲劇﹐一幕幕以前在記錄片裡看過的集中營慘況都在腦中浮現﹐還包括電影蘇菲亞的抉擇裡面那個納粹強迫媽媽必須在都是自己親生的兒子女兒裡挑一個去死的人間煉獄。人是怎麼樣一個容不下異己的動物﹐竟然可以對自己的同類作出這樣殘忍的事﹐只因為他們跟我們不一樣。每次只要一想到集中營都有好幾天要沉浸在人性罪惡面的震撼裡。

PS
。今天卡蘿好奇的查了一下﹐原來argon是第一個被發現的noble gasSir William Ramsay1894年發現argon﹐取名為argon是希臘文argoninactive的意思。後來Sir William Ramsay陸續在1895年發現helium1898年發現neonkryptonxenon﹐而最後一個Radon是放射性元素由Fredrich Ernst Dorn 1898年發現。讀這本書還順便復習一下以前學過的化學課呢~ ^^