等待


看到回應中的一個問題,十幾年來的許多回憶突然都回到眼前來。這是一篇很久很久前的記錄。我的一家店遭到持刀搶劫、在極大的沮喪驚嚇之後,我回到台東家所記的日記。兩小段的文字中寫著爸媽與我的互動,並藉著一篇短文給我的鼓舞。

那些年,我常常掙扎著學習如何承受工作中的突發狀況與解決之道,偶而回家把心中的軟弱向父母傾訴並聆聽他們的建言,仍然是成年後我從家中領受的教導與禮物。

1997.5.27
這兩天,爸媽只想為我加餐飯,恨不得我能在兩天裡就胖了起來。在他們的陪伴下,我不停地吃,也不停地與他們交談,晚上睡得很熟,真希望日子就這樣過下去!但是,爸媽能給我的,總是比寵愛還要更多。

昨天下午,媽媽煮了咖啡,邀我一起翻譯兩篇她覺得很好的日文短文。

其中一篇「等待」,對此刻的我無疑是最好的鼓勵。

──似乎凡事只要努力就會有一份成果,但有時候並不盡然;生命裡也會出現很努力但得不到一定收穫,或再努力也沒有收穫的時刻。

這個時候,每一個人都會感到失望、傷心,但是世事不能盡如人意,除了努力之外,還有很多的因素在左右。所以古人從這樣的經驗裡體會出「盡人事,聽天命」的教訓。鼓勵我們「努力」不一定會立即開花結果,不要焦慮、灰心,堅持著自己的意志努力下去。

換句話說,你有沒有足夠的毅力等待到「天命」真正揭曉的那一天?在這樣長時間的磨練和等待中,生命的深度和廣度也就這樣被一層又一層的堆積起來了,你以為然否?

在這個櫻花盛開的季節裡,何不讓我們再次一起來省思我們每日的生活。

附註  這篇文章取材自PHP雜誌  PHP雜誌是松下幸之助先生為回饋社會所創辦的刊物